Nuevo libro, “Switched On”, destaca a las mujeres en la música electrónica latinoamericana

Con ensayos personales, fotografías de archivo, y entrevistas.

Crédito de Foto: Contingent Sounds – Oficial

 El próximo mes se publicará un nuevo libro que explorará a las mujeres latinoamericanas pioneras que ayudaron a impulsar el sonido de la música dance. “Switched On: The Dawn of Electronic Sound by Latin American Women,” se lanzará el sábado 2 de marzo de 2024 a través de la editorial Contingent Sounds, con sede en Berlín.

Se dice que el libro de 210 páginas es el “primero” de su tipo dedicado al talento femenino en la música electrónica latinoamericana, analizando la “vanguardia” y la música experimental temprana del siglo XX.

“Switched On” presenta ensayos personales, fotografías de archivo y entrevistas con mujeres pioneras, incluidas Elsa Justel, Margarita Paksa, Nelly Moretto, Teresa Burga y más, incluyendo entrevistas con la compositora y pianista franco-uruguaya Renée Pietrafesa Bonnet, quien investigó e interpretó música electroacústica temprana, y con la compositora germano-chilena Leni Alexander, quien estudió música electrónica en la década de 1960 y enseñó a niños pequeños y discapacitados.

“Switched On” está editado por Luis Alvarado, curador e investigador independiente, y Alejandra Cárdenas, música, artista e investigadora experimental.

“Los textos aquí presentados nos acercan al trabajo de una nueva generación de investigadores que se han enfocado en ofrecer una lectura no canónica de la historia de la música y la tecnología en América Latina”, se lee en el prólogo. “En cierto modo, esta publicación es el registro de una nueva visión, un relato de la condición de ser mujer en el campo de la tecnología musical en una época en la que era un ámbito predominantemente masculino”.

Junto con el libro también se ha creado una lista de reproducción de música electrónica y composiciones de mujeres latinoamericanas, destacando la escala de influencia en la música electrónica moderna.

Reserva tu copia de “Switched On: The Dawn of Electronic Sound by Latin American Women” aquí.